A more "elegant" approach
The old design was pretty much only a hacky mix between our first, very minimalistic, and second, not-so-minimalistic layouts. This time, I've tried to remove all the stuff that we didn't really need.
In addition to making the layout simpler, I've also chosen to go for a fluid-width design. This time, the website will scale horizontally if your browser window is ~1250 pixels wide or more.
As you may have noticed, there's still some things that look like before, but that will change over time. We are removing the "Cloud" section, replacing it with a "Repository" section. The reason we do this, is that "Cloud" servers are more like VPSs, so you'll be able to find what was previously located at /cloud/ in /vps/ very soon.
The "Repository" section will be used for, as the name states, repository hosting providers. This includes Subversion hosting, Git hosting, etc.
If you've got comments, critics, or whatever, please contact us: @hostomato
